Overblog
Editer l'article Suivre ce blog Administration + Créer mon blog
Leanora-Potter

Emma

8 Octobre 2021, 09:30am

Publié par Leanora-Potter

Roman réécrit du point de vu de Mr Kinghtley
Le journal de Mr Kinghtley
Auteur : Amanda Grange
Editeur : Milady
Collection : Pemberley
 
Histoire
Peu enclin à se dévoiler, Mr Knightley exprime ses sentiments les plus profonds à travers les pages de son journal. Entre ses devoirs de châtelain et les visites à son frère à Londres, il ne cesse d’être à la fois exaspéré et amusé par sa voisine, l’espiègle Miss Emma Woodhouse, dont les tentatives pour marier ses proches mènent souvent à des résultats désastreux. Mais, lorsque le séduisant Frank Churchill s’établit à Highbury, l’amusement de Knightley laisse place à un sentiment jusque-là inconnu : la jalousie. (source Milady)
 
Mon avis
Sachant qu'Emma n'est pas mon préféré avec Mansfield Park, j'ai donc mis plus de 2 ans à lire ce roman. J'ai trouvé que le récit tiré en longueur (peut être car ma lecture tirait en longueur ! ^^) et l'histoire ne m'a guére passionné.
Bref une lecture que je n'ai pas retenue, à lire que si vous êtes une fan d'Emma, sinon passer votre chemin !
 
xxxxxxxxx
Adaptation en film
Emma l'entremetteuse
Année : 1996
Durée : 1h54
Acteurs : Gwyneth Paltrow, Toni Colette, Alan Cumming, Ewan McGregor,…
 
Histoire
Une jeune et jolie fille qui s'ennuie dans une petite ville de l'Angleterre du XIXe siècle se met dans la tête de chercher un mari pour sa nouvelle amie…
 
Mon avis
Les personnages me semblent plus réels (par rapport à l’âge). Les commentaires d’Emma sont assez drôles et sont bien intégré à l’histoire. J’avoue que Mr. Knightley (joué par Jeremy Northam) est vraiment un bel homme (j’en ferais bien mon quatre heure lol ! ^^). Par contre, dans cette version Hariett Smitch passe vraiment pour une idiote.
Une bonne adaptation qui se laisse voir et revoir sans prendre une ride…
 
xxxxxxxxxx
Adaptation en film
Producteur : Warner Home Vidéo
Année : 1996
Durée : 1h44
Réalisateur : Diarmwid Lawrence
Acteurs : Kate Beckinsale, Samentha Morton, Mark Strong…
 
« N’étant pas frère et sœur, cela ne choquera personne.
Frère et sœur ? Oh ! Non seigneur ! »
(George Knightley à Emma) et à un autre moment (Emma à George Knightley)
 
Histoire
Emma Woodhouse est une jeune femme dotée d’un esprit vif et d’une haute opinion d’elle-même. Elle devient vite la vedette de la vie sociale d’Highbury. Manipulatrice, Emma se joue des émotions de ses contemporains.
Un jour, elle se met en quête de marier Harriet Smith, une jeune fille qu’elle a recueillie…
 
Mon avis
C'est la version d'Emma que j'aime le moins !
Le film en général est acceptable, il n’y a que les rêveries d’Emma que je trouve bizarre, mais en même temps c’est l’imagination de l’héroïne. La scéne de fin où Emma va saluer Monsieur Martin me plait assez bien, de même quand L'héroïne le compare à Franck Churchill.
Emma n’épargne personne à jouer les marieuses, elle passe à coté de son propre bonheur. Heureusement, elle finira par ouvrir les yeux et par reconnaitre ses propres erreurs grâce Mr George Knightley, le beau-frère de sa sœur. Augusta, l’épouse du pasteur, Mr Elton, est vraiment horrible et son fameux « Monsieur E » n’en parlons même pas. ^^
Quant à Franck Churchill , un Gentleman ? Je n’y crois pas le moins du monde ! Comment Jane Fairfax peut être se lié à ce monsieur ?
Cette version d'Emma est bien à voir, mais cela n'est pas la meilleure à ce jour.
 
xxxxxxxxxx
Adaptation en film
Année : 2019
Durée : 2h05
 
Histoire
Adaptation du roman éponyme de Jane Austen sorti en 1815.
Emma Woodhouse tente de faire rencontrer aux célibataires de son cercle d'amis leur âme soeur.
 
L'avis de Leanora-Potter
Une version assez sympa avec des bons passage et des choses qui m'ont fait hurlé de rire !
J'ai bien aimé le personnage du père d'Emma et l’évolution des sentiments de George Knightley qu'on voit bien à l'écran. Harriet Smith était trés fidèle à ce que j'imaginais.
Par contre, je n'ai pas du tout aimé les autres personnages. J'ai trouvé les Elton encore plus agaçant que dans les autres versions. Quant à Miss Bates, elle m'a énervé, je n'ai pas réussi à m'attacher à elle (ou a avoir de la peine pour elle, alors que dans les autres versions, je l'aime bien).
Une version intéressante avec de bonnes choses et d'autres beaucoup moins qui font même peur !
 
Octobre 2021 : rajout du film de 2020
Juillet 2014 : création de la fiche
Commenter cet article